Możliwości czytelnicze niewidomych i słabowidzących w dobie cyfryzacji
Authors:
- Magdalena Baer
Abstract
Reading abilities of the blind and visually impaired have increased with the development of civilization. Digitization of librariesand publishing collections gave visually impaired people greater access to reading. The blind are more independent when it comes to reading thanks to talking books, digital texts and various written texts processed into synthetic speech. These opportunities have contributed to the increase in the number or blind and visually impaired readers, as this is one of the few pastimes available to blind people who do not have any barriers to them - the same text which is read by a seeing person in the print, now is also available to blind people in a processed version. However, thanks to technical advances- especially sound system for the blind, the problem of using the Braille by blind people has appeared, leading to the decline incorrect writing skills.This article is based on a survey conducted on 30 blind and visually impaired people. The questionnaire concerned readers' preferences related to the current technological possibilities offered by readers with reading abilities available to people with sight dysfunction.The aim of the article is to present the state of reading among people with visual impairment, to identify projects promoting reading in the environment, or to try to present solutions to the potential problems.
- Record ID
- UAMad62d751830045a6a4cff33cd60206d5
- Publication type
- Author
- Pages
- 71-81
- Publication size in sheets
- 0.50
- Book
- Rybka Małgorzata, Małgorzata Rybka Wrześniewska-Pietrzak Marta, Marta Wrześniewska-Pietrzak Jerzakowska-Kibenko Beata Beata Jerzakowska-Kibenko (eds.): Audiodeskrypcja i jej pograniczna, 2020, Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 294 p., ISBN 978-83-7654-453-3
- Keywords in Polish
- niewidomi, czytelnictwo, cyfryzacja, książki mówione
- Keywords in English
- blind, reading, digitization, sound recording, talking books/audiobooks
- Abstract in Polish
- Możliwości czytelnicze osób niewidomych i słabowidzących zwiększyły się wraz z rozwojem cywilizacji. Dygitalizacja zbiorów bibliotecznych i wydawniczych dała osobom z dysfunkcją wzroku większy dostęp do słowa pisanego. Niewidomi są bardziej samodzielni czytelniczo dzięki możliwości odsłuchania książki mówionej, tekstu cyfrowego i różnych tekstów pisanych przetworzonych na mowę syntetyczną. Wskazane możliwości sprawiły, że wśród osób z dysfunkcją wzroku jest wielu czytających, gdyż jest to jedna z nielicznych rozrywek dostępnych dla niewidomych, w której nie ma dla nich żadnych barier – ten sam tekst, który w czarnodruku widzi osoba widząca, przetworzony jest dostępny dla osoby niewidomej. Dzięki postępowi technicznemu głównie udźwiękowienia pojawił się jednak wśród niewidomych problem użytkowania pisma brajla i co za tym idzie braku umiejętności poprawnego redagowania tekstów pisanych. Artykuł został opracowany na podstawie ankiety przeprowadzonej wśród 30 osób niewidomych i słabo widzących. Ankieta dotyczyła preferencji czytelniczych związanych z oferowanymi przez współczesne rozwiązania techniczne możliwościami czytelniczymi dostępnymi dla osób z dysfunkcją wzroku. Celem artykułu jest prezentacja stanu czytelnictwa wśród osób z dysfunkcją wzroku, wskazanie projektów propagujących czytelnictwo w środowisku, czy próba przedstawienia rozwiązania ewentualnych problemów.
- Language
- pol (pl) Polish
- File
-
- File: 1
- Audio-deskrypcja i jej pogranicza.pdf
- of 01-10-2020
8 MB
-
- Score (nominal)
- 20
- Score source
- publisherList
- Score
- = 20.0, 27-11-2021, MonographChapterAuthor
Share
- Uniform Resource Identifier
- https://researchportal.amu.edu.pl/info/article/UAMad62d751830045a6a4cff33cd60206d5/
- URN
urn:amu-prod:UAMad62d751830045a6a4cff33cd60206d5
* presented citation count is obtained through Internet information analysis and it is close to the number calculated by the Publish or PerishOpening in a new tab system.